Wikibooks:Kedai Kopi/Arkib 2007

Daripada Wikibooks.
Jump to navigation Jump to search
Arkib Laman ini merupakan arkib perbincangan lalu dan tidak patut disunting. Sila buka tajuk baru di laman perbincangan semasa.

nak komen sikit lah..

tadi saya dapat email confirmation:

Seseorang, barangkali anda daripada alamat IP #cencored#, telah mendaftarkan sebuah akaun "#cencored#" dengan alamat e-mel ini di Wikibooks.

Untuk mengesahkan bahawa akaun ini milik anda dan mengaktifkan ciri-ciri e-mel di Wikibooks, sila buka pautan ini dalam pelayar anda:

htt p://ms.wikibooks.org/wiki/Khas:Conf irmemail/#censored#

Jika ini *bukan* anda, jangan buka pautan tersebut. Kod pengesahan ini akan luput pada #censored#.

(teks yang ditebalkan sepatutnya ditulis: 'dari') p/s: beberapa perkataan terpaksa dicensoredkan atas dasar privasi. Izzudin 23:38, 21 Disember 2007 (UTC)

Ini sebahagian dari pesanan sistem, boleh ditukar oleh penyelia. ...Aurora... 10:59, 25 Disember 2007 (UTC)

Sini tiada penyelia... --King Edmund of the Woods 07:59, 26 Disember 2007 (UTC)

Aurora kan penyelia sementara. Saya mencadangkan Edmund menjadi penyelia disini kerana pengalamannya menjadi penyelia di wikipediaMs. Saper setuju angkat tangan!Putera Luqman Tunku Andre 02:17, 27 Disember 2007 (UTC)

Tidak lagi. Tempoh jawatan saya dah tamat :( ...Aurora... 10:23, 27 Disember 2007 (UTC)

Saya? Oh, terima kasih sajalah Daniel, saya belum lagi buat sumbangan sebenar di sini pun, tak seperti anda, jadi saya tak layak menjadi penyelia di sini. Mungkin saya boleh memegang jawatan buat sementara tapi sikit saja boleh saya buat skrg. Di Wikipedia saya pun bukannya begitu berpengalaman sgt, cuma 5 bulan saja. Eh Aurora mcm masih sukakan jawatan itu? --King Edmund of the Woods 18:00, 27 Disember 2007 (UTC)

erm...saya baru sahaja menyunting dan buat artikel di sini. Erm...sebelum tu saya begitu teruja kerana Edmundlah orang pertama yang memanggil nama sebenar saya buat kali pertama. Izzudin pula orang pertama memanggil saya dengan nama Inggeris saya iaitu Andre. Alah wikipedia dan wikibook ni lebih kurang aja, cuma konsep je lain. Kalau saya boleh jadi penyelia dah lama saya minta, tapi lebih baik saya utarakan dahulu disini dan saya mencadangkan Edmund. Kalau saya minta pun, saya belum cukup umur jadi saya cadangkan Edmund. Erm...sesiapa disini boleh mewujudkan portal Petua-Petua Melayu Lama. Ini kerana saya ada contoh buku nenek saya tapi pening sikit kerana nenek saya tulis jawi dan agak berkhat. Tak apa, sekarang saya sendiri cuba menulis khat dan ada keratan yang ditulis dalam bahasa Jepun pun ada tapi saya tak faham. Saya juga boleh merujuk buku datuk saya yang ditulis dalam Bahasa Arab. Tak sangka rupanya penawar bagi Aids sudah lama ada! tapi menurut nenek saya, ia sengaja tak dihebahkan supaya tiada orang mengambil kesempatan dan nenek saya kata belum ada yang sihat sepenuhnya selepas rawatan itu. Putera Luqman Tunku Andre 08:11, 28 Disember 2007 (UTC)

Pemilihan logo baru sedang dijalankan di meta. ...Aurora... 10:23, 27 Disember 2007 (UTC).

Penyelia

Boleh sesiapa translate ini.untuk saya.Putera Luqman Tunku Andre 08:18, 28 Disember 2007 (UTC)
Apa yg anda mahu utk diterjemahkan? --King Edmund of the Woods 10:46, 28 Disember 2007 (UTC)
Maybe saya tak pandai bahasa Inggeris tapi dia tak kata cukup umur iaitu 3 bulan.Boleh lah kamu melompat pagar dan meminta status admin disana. Saya orang pertama yang akan sokong.Putera Luqman Tunku Andre 13:14, 28 Disember 2007 (UTC)

Hehe... biarpun saya nak jadi penyelia pun bukannya masa yg sesuai skrg ni! Mungkin anda perlu tunggu saya buat beberapa sumbangan yg sebenar. Saya rasa anda macam sedikit lebih layak daripada saya, sini tempat yg bagus utk anda dapat pengalaman utk menjadi penyelia di Wikipedia. --King Edmund of the Woods 15:33, 28 Disember 2007 (UTC)

Memandangkan tarikh luput jawatan Aurora dan Yosri akan habis pada tarikh harijadi saya iaitu 1 Jan 2008, jadi kita perlu cepat melantik jawatan penyelia. Yosri tidak menjalankan langsung tugas kepenyeliannya dan Aurora bagai masih berminat. Jadi saya cadangkan kamu dan Aurora yang patut menjadi penyelia. Kalau kamu tak mahu, saya akan melompat pagar meminta jawatan penyelia disamping mencalonkan Aurora juga.Hehe.Putera Luqman Tunku Andre 04:57, 29 Disember 2007 (UTC)

Aurora sudah tamat beberapa bulan, jadi sekarang sini langsung tiada penyelia! Yosri tak pernah menjadi penyelia di sini, dia hanya menjadi penyelia di Wikipedia dan Wiktionary (tapi tak aktif). Aurora hanya menjadi penyelia di sini dari bulan Julai hingga Ogos. --אדםוןד ואודס 05:55, 29 Disember 2007 (UTC)

Oh sebenarnya Drini seorang penyelia di sini, dan sau-satunya. Tapi dia tak tau Bahasa Melayu, dia cuma seorang Steward yg datang sini utk memerangi spamming saja, jadi dia bukan penyelia yg sebenar. --אדםוןד ואודס 08:28, 29 Disember 2007 (UTC)

Itu saya tahu sebab saya yang hantar templat selamat datang. Edmund tolong saya tulis dalam bahasa Inggeris pencalonan Aurora menjadi penyelia disini.Putera Luqman Tunku Andre 14:26, 29 Disember 2007 (UTC)

Benar kata Edmund, sekarang ini di sini tiada penyelia (Drini tak kira).
Drini steward, bukannya sysop. Jadi agak susah nak minta tolong dia.Putera Luqman Tunku Andre 15:21, 31 Disember 2007 (UTC)

Perhatian

Saya sudah bersatus penyelia. Kalau ada apa-apa, hubungi saya.Putera Luqman Tunku Andre 13:08, 5 Januari 2008 (UTC)

Aik, tiba2 je? Takde pengundian pun. ...Aurora... 11:03, 7 Januari 2008 (UTC)
Saya langkah galang...sy minta kat meta-wiki, sy ckp c ni jrg ada komuniti. Saya hny menggunakan kuasa kepenyeliaan utk prkara trtntu sj. Sy bkannya rti pun nk wut bnda len, x der pngalaman, nk rujuk wikiEn x brapa fhm kat sana. Maybe sy akn titipkan password sy kt Aurora jika perlu. Sy sorang jer temporary sysop.Putera Luqman Tunku Andre 15:30, 7 Januari 2008 (UTC)

Kaunter pertanyaan

Saya rasa artkel di wikipedia yang berkaitan dengan sains tulen.undang-undang serta yang berkaitan dengan konsep bukuwiki lebih sesuai diletakkan disini.Putera Luqman Tunku Andre 14:35, 17 Januari 2008 (UTC)

Jika rencana tersebut berbentuk buku/manual, silakan. ...Aurora... 10:56, 18 Januari 2008 (UTC)

Wikibooks kini dalam proses awal penukaran logo: peringkat perbaikan 8 logo yang telah dicalonkan. Untuk menyertainya, sila ke Meta-Wiki. ...Aurora... 11:00, 18 Julai 2008 (UTC)

Laman rawak

Saya cadangkan ia ditukar kepada 'Buku rawak'. Kurniasan 14:14, 21 Ogos 2008 (UTC)

Tidak semua laman ialah buku.Putera Luqman Tunku Andre 06:42, 22 Ogos 2008 (UTC)
Kenapa pula? Manual bukan buku? Manual bermaksud buku panduan. Tidak ada benda lain yang patut wujud di WikiBooks selain buku. Rencana tidak dibenarkan. Semuanya buku, buku, buku dan buku. Oh ya, dan tutorial. Tapi anggap saja ia buku tutorial. Kurniasan 02:28, 31 Ogos 2008 (UTC)
Dah saya tukar. ...Aurora... 07:52, 31 Ogos 2008 (UTC)
Nice job.. hehe.. Kurniasan 08:12, 31 Ogos 2008 (UTC)

Argh...slamat Aurora da tkar, sy cri tak jumpa, maybe salah titik tak. Saya sempat tanya di betawiki, haha...Putera Luqman Tunku Andre 09:56, 1 September 2008 (UTC)

Anda boleh tanya saya jugalah.. Saya penyelia di dua buah wiki.. :P Kurniasan 13:07, 1 September 2008 (UTC)

Owh ye ker,saya tak pnah tau pun.Putera Luqman Tunku Andre 11:07, 3 September 2008 (UTC)

First time bagi tau orang. Selalu orang tahu sendiri. Haha Kurniasan 17:36, 3 September 2008 (UTC)

Buat buku

Kenapa orang tidak ramai yang aktif buat buku? Buatlah, tentang apa saja yang anda tahu. Buku tersebut tidak semestinya terperinci. Anda boleh perinkannya kemudian hari. Tentang terjemahkan dari bahasa Inggeris, saya rasa nanti2 lah. Sebab kerja terjemahan lebih lambat daripada anda buatnya sendiri. Kurniasan 08:17, 31 Ogos 2008 (UTC)

Lepas Raya Aidilfitri(maksodnya lepas penderitaan PMR) aku akan letakkan buku2 subjek ting 1,2,dan 3. Ya la, banyak buku dah tak gna, tapi yang malehnya, kna ikut piawaian. Maybe lpas ni, Wikibooks boleh menjadi tempat students blaja. Siapa tau...Putera Luqman Tunku Andre 09:59, 1 September 2008 (UTC)
Tapi kena tulis guna ayat sendiri ya. Jangan plagiat. :) Kurniasan 13:04, 1 September 2008 (UTC)
Ala kalau, tulis ayat yang dalam buku pun, sapa yang nak tau, saya campur banyak buku lah. FininPutera Luqman Tunku Andre 11:08, 3 September 2008 (UTC)

Templat

Saya telah memasukkan beberapa templat. Namun begitu, semua templat tersebur sebenaryna hanya diambil dari WP. Justeru, saya berharap pengguna-pengguna di sini tidak akan memadam laman templat dengan sebarangan kerana ini mungkin akan membawa perubahan kepada laman lain.

Harap maklum. Diagramma Della Verita 16:25, 16 September 2008 (UTC)

Penukaran logo (sambungan)

Wikibooks kini dalam proses pengundian penukaran logo. Undian dibuka bermula hari ini, 17 November 2008 hingga 1 Disember 2008. Untuk menyertainya, sila ke Meta-Wiki. ...Aurora... 10:36, 17 November 2008 (UTC)

Undian telah tamat dan proses seterusnya ialah perbaikian kecil. Sila ke Meta-Wiki untuk menyertainya. ...Aurora... 10:37, 2 Disember 2008 (UTC)
Wikibooks-logo-en-noslogan.svg
Wikibooks kini mempunyai logo baru. ...Aurora... 11:05, 16 Januari 2009 (UTC)
Tak ada logo versi Melayu? Aviator 00:36, 26 Januari 2009 (UTC)
Memang ada rancangan nak buat, tapi setakat ini saya belum berkesempatan. ...Aurora... 11:23, 28 Januari 2009 (UTC)
Siap ditukar. ...Aurora... 11:08, 2 Februari 2009 (UTC)

Moto

Buku bebas untuk dunia bebas, baik lagi kalau Pustaka bebas untuk buku bebas <*)))>< Mr Ikan 15:46, 10 Mac 2009 (UTC)

Itu dah agak jauh dari cogan kata asalnya: Open books for an open world. Lagipun saya kurang mengerti maksudnya. ...Aurora... 11:05, 11 Mac 2009 (UTC)
Saya pun tak faham jugak dengan maksudnya. <*)))>< Mr Ikan 14:18, 11 Mac 2009 (UTC)
Open books for an open world, moto ini mempunyai maksud tersirat yang sukar untuk dijelaskan. Apa yang saya terjemah ialah Buka buku-buku untuk buka sebuah dunia. Maksudnya, buka buku iaitu belajar segala ilmu-ilmu yang ada atau mencari maklumat baru kemudian tulis dalam buku, manakala buka sebuah dunia adalah untuk menjadikan kehidupan lebih moden/maju, apabila seseorang itu mempunyai banyak ilmu yang telah dipelajari, seseorang itu dapat menggunakan ilmu tersebut untuk memajukan dunia ini. Itu sahaja yang saya boleh jelaskan. p/s: Hapar faham maksud saya. <*)))>< Mr Ikan 14:37, 11 Mac 2009 (UTC)
Oh, saya faham erti Open books for an open world. Open di sini merujuk kepada bebas atau terbuka. Yang tidak saya faham ialah "Pustaka bebas untuk buku bebas". ...Aurora... 11:15, 12 Mac 2009 (UTC)
O... macam tu. <*)))>< Mr Ikan 15:39, 12 Mac 2009 (UTC)

Saya berpendapat istilah 'Buku Bebas Untuk Dunia Bebas' adalah betul tetapi ianya merupakan 'direct translation' dari 'Open Books for an Open World', sebelum kita menetapkan sesuatu istilah ada baiknya kita melihat kepada istilah yang telah digunapakai bagi tajuk yang sama seperti 'OpenSource' iaitu 'Sumber Terbuka'. Jadi penggunaan 'Open disini bermaksud 'Terbuka' dan dari perkataan 'Terbuka maka kita bebas untuk membuat sesuatu. Kesimpulannya jika kita menggantikan perkataan Buku dengan Pustaka ianya boleh digunakan bagi konteks 'Buku Bebas Untuk Dunia Bebas' kerana topik perbincangan kita 'WikiBuku' bukanlah berlandaskan 'buku' sebagai sebuah buku tetapi lebih kepada buku sebagai 'gedung' jadi perkataan Pustaka boleh diterima pakai menggantikan 'buku' (hanya bagi konteks ini).

Kesimpulannya tajuk 'open books for an open world' bolehlah di alih bahasa kepada 'pustaka terbuka untuk dunia terbuka' --Megat 04:20, 15 Mei 2009 (UTC)

Kupasan yang menarik. Mungkin boleh digunakan jika ramai orang setuju. Cuma tidakkah anda terasa frasa itu sangat panjang? Takut tak muat satu baris. ...Aurora... 12:07, 15 Mei 2009 (UTC)