Panduan Ejaan Bahasa Kelantan/Tanda ⟨◌̃⟩ untuk Bunyi Sengau

Tanda ⟨◌̃⟩ untuk Bunyi Sengau

Bunyi sengau merupakan antara bukti keunikan bahasa Melayu Kelantan (termasuk juga bahasa Melayu Terengganu dan Pahang) berbanding daripada varian bahasa Melayu yang lain. Berikut contoh vokal sengau yang ditandakan ombak (tilde):

Lambangan	Kelantan	Sebutan (AFA)	Makna
⟨ã⟩ [ã]	berãh	[bə.ɣãh]	mengambil sesuatu dengan cepat (GDK)
	rã	[ɣã]	menyirap darah dengan tiba-tiba kerana marah; berahi; perasaan takut dan seram (GDK)
	ssepã	[sːə.pã]	terjulur spt kepala kura-kura (GDK)
⟨ẽ⟩ [ɛ̃]	bèlẽh	[bɛ.lɛ̃h]	berkenaan orang, haiwan dan tumbuhan yang kecil dan kurus (GDK)
	ccotẽk	[tʃːɔ.tɛ̃ʔ]	kedudukan yang paling tinggi dan jelas, puncak (GDK)
	kopẽ	[kɔ.pɛ̃]	suara sengau; hidung cacat (GDK)
⟨õ⟩ [ɔ̃]	hõ	[hɔ̃]	ya, betul (GDK)
	ddekõh	[dːə.kɔ̃h]	berkenaan putik buah dalam keadaan terlalu muda (GDK)
	glèlõk	[glɛ.lɔ̃ʔ]	sangat bengkang-bengkok, tidak lurus (GDK)
⟨ũ⟩ [ũ]	bbaũ	[bːa.ũ]	berbau
	ketũk	[kə.tũʔ]	kentut
	busũk	[bu.sũʔ]	busuk