Masakan Dunia Penutur Perancis/Guadeloupe/3
Penampilan
Boudin antillais
[sunting]Sosej darah India Barat ialah kepakaran tradisional yang sangat popular di Guadeloupe dan Martinique. Ia adalah sosej yang diperbuat daripada darah babi, serbuk roti, bawang, rempah ratus dan susu. Ia dimakan terutamanya semasa perayaan Krismas atau hidangan keluarga yang besar.
Le boudin antillais est une spécialité traditionnelle très populaire en Guadeloupe et en Martinique. Il s’agit d’une saucisse à base de sang de porc, de mie de pain, d’oignons, d’épices et de lait. On le mange surtout pendant les fêtes de Noël ou les grands repas de famille.
Bahan-bahan Ingrédients
[sunting]- Darah babi
- Serbuk roti
- Susu
- Bawang
- Bawang putih
- Cives / Pasli
- Lada India Barat
- Garam, lada, rempah Creole
- Selongsong semulajadi
- Sang de porc
- Mie de pain
- Lait
- Oignons
- Ail
- Cives / Persil
- Piment antillais
- Sel, poivre, épices créoles
- Boyaux naturels
Perkakas Appareil
[sunting]- Mangkuk salad yang besar
- Pisau dan papan pemotong
- Satu periuk
- Corong
- Selongsong
- Sudu kayu
- Un grand saladier
- Un couteau et une planche à découper
- Une casserole
- Un entonnoir
- Des boyaux
- Une cuillère en bois
Cara penyediaan Procédure de préparation
[sunting]- Campurkan darah, roti, bawang, dan rempah ratus.
- Menggunakan corong, isi selongsong dengan longgar tanpa mengetatkannya.
- Masak sosej dalam air panas (tidak mendidih) selama kira-kira 20-30 minit.
- Mélangez le sang, le pain, les oignons et les épices.
- À l’aide d’un entonnoir, remplissez les boyaux sans trop les serrer.
- Faites cuire les boudins dans de l’eau chaude (non bouillante) pendant environ 20–30 minutes.