Magika

Templat:Filem

Magika merupakan sebuah filem muzikal komedi fantasi Malaysia 2010 arahan sulung^[1] Edry Abdul Halim yang dibintangi oleh Diana Danielle, Mawi, Ziana Zain, M. Nasir, Ning Baizura, Nabil Ahmad, KRU, Saiful Apek, Senario dan pelakon kanak-kanak Fimie Don. Filem ini mengisahkan dua adik-beradik yang menemui sebuah alam fantasi yang berasaskan pelbagai kisah dongeng, mitos dan legenda Melayu ternama.

Filem yang dilaporkan menelan belanja RM 2.40 juta^[2] ini mula-mula ditayangkan dalam tayangan amal di pawagam Cathay Cineleisure, e@Curve, pada 10 Februari 2010^[3]^[4], sebelum ditayangkan kepada umum di pawagam pada 23 September 2010.

Sinopsis

Filem Magika ialah sebuah filem berbentuk kekeluargaan yang menyelitkan pantang larang orang Melayu terutama peringatan untuk anak-anak seperti jangan keluar rumah waktu senja dan jangan buang air kecil merata tempat sesuka hati. Filem ini juga kaya dengan nilai kasih sayang, cinta dan pengorbanan.

Sinopsis filem Magika mengisahkan bagaimana dua beradik yang tersesat di alam bunian selepas keluar rumah pada waktu maghrib.

Ayu (Diana Danielle) berhadapan dengan ujian sukar untuk menyelamatkan adiknya iaitu Malik (Fimie Don) yang diculik nenek kebayan lakonan Ziana Zain. Bagaimanapun Ayu bernasib baik kerana dia bertemu dengan Badang (Mawi) yang membantu menyelamatkan mereka keluar dari dunia asing itu.

Magika menggabungkan lebih 15 pelakon ternama sebagai tarikan penonton ke pawagam. Kaya dengan mitos dan kisah legenda Melayu, Magika menampilkan beberapa watak yang dekat di hati orang ramai seperti Badang, Bawang Putih Bawang Merah, Pak Pandir, Mak Mandir, Mahsuri, Hang Tuah, Puteri Gunung Ledang dan Batu Belah Batu Bertangkup.^[5]

Pelakon

Diana Danielle sebagai Ayu
Mawi sebagai Badang
Fimie Don sebagai Malik
Ziana Zain sebagai Nenek Kebayan
Ning Baizura sebagai Puteri Gunung Ledang
Maya Karin sebagai Bunian
M. Nasir sebagai Penunggu Tasik Chini
Aznil Nawawi sebagai Pak Pandir
Raja Azura sebagai Mak Andeh
Norman KRU, Edry KRU dan Yusry KRU sebagai Pokok Bersaudara
Jalaluddin Hassan sebagai Murad
Ogy Ahmad Daud sebagai Ija
Sharifah Amani sebagai Bawang Putih
Sharifah Aleya sebagai Bawang Merah
Adibah Noor sebagai Makcik Halia (Mak kepada Bawang Putih dan Bawang Merah)
Ruminah Sidek sebagai Tok Wan
Sabri Yunus sebagai Bendahara
Saiful Apek sebagai Hang Tuah
Mazlan Senario sebagai Hang Jebat
Azlee Senario sebagai Hang Kasturi
Hamdan Senario sebagai Hang Lekir
Ilya Buang sebagai Hang Lekiu
Vanidah Imran sebagai Mahsuri
Norman Hakim sebagai Awang Lembing
Nabil Ahmad sebagai Orang Minyak
Zaibo sebagai Pak Belalang
Haziq sebagai Belalang (Belalang dan Pak Belalang yang telefon guna telefon tin dari Nenek Kebayan)
Marsha Milan Londoh sebagai Puteri Santubong
Azhari Zain sebagai Doktor

Fail:Artis magika.jpg

Barisan pelakon dalam filem Magika

Penerbitan

Filem ini merupakan percubaan sulung Edry Abdul Halim, anak yang bongsu daripada tiga adik-beradik KRU, selaku pengarah filem walaupun beliau berpengalaman sebagai pengarah pementasan sebelum ini.^[1] Proses penggambaran awal filem Magika dijalankan mulai Februari 2008 hingga Januari 2009.^[6]

Diwara-warakan bahawa filem ini bertujuan untuk memastikan kesegaran dan kelestarian cerita rakyat tradisional Melayu di depan mata generasi Malaysia semasa. Kata Edry kepada pihak akhbar pada malam tayangan amal, "Bagi saya, Magika sebenarnya membantu menaikkan kembali cerita-cerita mitos popular orang-orang tua kita, seperti kewujudan nenek kebayan, kisah Pak Pandir, Badang dan pelbagai cerita lagi yang bukan saja relevan untuk tontonan kanak-kanak tapi seisi keluarga".^[7]

Memandangkan ini filem muzikal, Edry turut mencipta empat belas lagu baru khas untuk filem ini untuk dinyanyikan oleh para pelakon sendiri tanpa bantuan penyanyi profesional.^[8]

Tayangan

Tayangan julung kali Magika berupa majlis tayangan amal bersama anak-anak yatim pada 10 Februari 2010, disusuli tayangan diraja di Dewan Kapitol, Perlis pada 3 Julai, istimewa sempena ulang tahun kesepuluh pemerintahan DYMM Raja Perlis, Tuanku Syed Sirajuddin Ibni Al-Marhum Tuanku Syed Putra Jamalullail.^[9] Filem ini akhirnya ditayangkan kepada umum di 56 buah pawagam di Malaysia^[2] dan beberapa lagi di pawagam pada Malaysia & Brunei 23 September 2010 & Singapura 11 November 2010.

Sambutan

Pihak KRU meletakkan sasaran RM4 juta untuk Magika sepanjang tayangannya di pawagam.^[10] Pada empat hari pertama tayangannya (23–26 September 2010), filem Magika dilaporkan mengutip RM 1.3 juta daripada pawagam di Malaysia dan Brunei.^[11] Di carta pawagam seluruh Malaysia, filem Magika menduduki tangga ketiga pada hujung minggu pertamanya.^[12]

Ulasan

Pada tayangan amal pada bulan Februari, filem Magika dilaporkan mendapat sambutan hangat daripada para hadirin akhbar. Antara yang membuat ulasan awal berdasarkan tayangan khas itu termasuk Nur Safina Othman untuk portal hiburan CinemaOnline dan Tupai yang berani memberikan lima bintang kepada filem ini dengan ulasan berikut^[13]:

Memanglah benar kebanyakan pelakon Magika adalah[sic] penyanyi yang hebat … Namun pujian harus diberikan kepada pelakon-pelakon lain kerana mereka juga tidak kurang hebatnya, terutama sekali Diana Danielle; Walaupun lakonannya agak sedikit kaku di sesetengah babak, namun nyanyiannya menutup kekurangannya itu. Gabungan Diana sebagai 'kakak' kepada pelakon cilik Fimie Don juga serasi. Lakonan Mawi pula layak diberi pujian walaupun masih kaku. Namun jika dibandingkan dengan lakonannya melalui filem arahan Azahari Mohd Zain "Jin Notti" (2009), lakonannya kali ini ada peningkatan dan ia tidak mengecewakan.
Dengan sinematografi yang cantik, CGI yang nampak benar, lagu-lagu 'catchy' dan lakonan hebat, "Magika" telah meletakkan satu 'standard' baru dalam industri filem tempatan.

Runut bunyi

Album runut bunyi rasmi Magika diterbitan oleh KRU Records. Ia memuatkan empat belas buah lagu dan sebuah interlud yang dinyanyikan oleh pelakon-pelakon dalam filem ini.

Templat:Infobox album

Templat:Tracklist

Lirik lagu

Magika | Maya Karin

Selamat datang, semua
Ke dunia kami, Magika
Khayalan menjadi nyata,
bila di dunia Magika
Bila di dunia Magika

Gebang | Maya Karin

[Verse 1]

Mari berpimpin hingga ke pinggir muara
Beramalan bahas seterima sehati sejiwa
Nyamannya hijau, wah nikmat menyelimut bumi
Lahirnya tenang untuk kita saling mengenali

[Chorus]

Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang

[Verse 2]

Mari bersantai ramai-ramai di hilir sungai (mari bersantai)
Gurauan senda membawa kita semakin mesra (mari bersantai)
Segar sungguh rumput dan bayu mengarah pagi (mari bersantai)
Mendukung getaran kicauan burung menyanyi

[Chorus]

Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gеbang
Ayuh, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gеbang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang

[Bridge]

Sama-sama bercanda ceria, berkongsi kisah antara kita
Sama-sama bercanda ceria, berkongsi kisah antara kita
Ayuh gebang, gebang
Ayuh gebang

[Chorus]

Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang, gebang, gebang
Ayuh, gebang
Ayuh, gebang
Ayuh, gebang

Baik Kau Pulang Segera | Aznil Nawawi, Diana Danielle & Raja Azura

AZNIL NAWAWI:

Hoi, apa kau buat di sini budak?
Tahu tak ertinya marabahaya?
Lama tak nampak budak sebaya
Semuda kau remaja

Tapi jikalau kujadi engkau
Pastinya takut dan aku cabut
Di sini bukannya tempatmu
Baik kau pulang segera

DIANA DANIELLE:

Tapi, Pak Cik, saya kini mencari
Adik saya yang hilang
Bolehkah Pak Cik beritahu
Manakah harus saya tuju?

AZNIL NAWAWI:

Ish, susah nak cakap
Tadi ternampak
Dia bersama nenek kebayan
Jangan berangan tunjuk berani
Seorang wirawati

Tapi jikalau kujadi engkau
Pastinya takut dan aku cabut
Di sini bukannya tempatmu
Baik kau pulang segera

DIANA DANIELLE:

Tapi, Pak Cik, takkan nak ditinggalkan
Dia sendirian
Bolehkah Pak Cik beritahu
Manakah harus saya tuju?

AZNIL NAWAWI:

Ku pun tak pasti entah ke mana
Budak kecil tadi dibawa pergi
Haruslah sedar mungkin kau juga
Menjadi mangsa seterusnya
Tapi jikalau kujadi engkau
Pastinya takut dan aku cabut
Di sini bukannya tempatmu
Baik kau pulang segera

AZNIL NAWAWI, spoken:

Tak faham-faham?

AZNIL NAWAWI:

Di sini bukannya tempatmu
Baik kau pulang segera......

RAJA AZURA, (interlud):

Ooo..., di sini awak tak padan tua
Asyik mengorat perempuan muda
Sedarlah sikit, perut dah buncit
Jalan pun terjongkang-jongkit

Tapi jikalau kujadi engkau
Pastinya takut dan aku cabut
Di sini bukannya tempatmu
Baik kau pulang segera

Kehilangan | Diana Danielle & Mawi

DIANA DANIELLE:

Ku kehilangan bersendirian
Tolonglah aku mencari hala tuju
Ku kehilangan, penuh kesunyian
Temankan aku di sini sedang menunggu

MAWI:

Beratnya hati untuk melangkah pergi
Makin berat bila dengar engkau menangis

DIANA DANIELLE:

Usah tinggalkan aku sendiri
Hanya padamu harapanku yang terakhir
Ooh, ooh...

MAWI:

Beratnya hati untuk melangkah pergi
Makin berat bila dengar engkau menangis

DIANA DANIELLE:

Ku kehilangan bersendirian
Tolonglah aku mencari hala tuju
Kehilangan, kehilangan......

Asal Menjadi Cantik | Ning Baizura

[VERSES 1]

Siapakah di dalam cermin itu?
Kelihatan mirip sepertiku
Tapi dia tak kelihatan sejelita sepertiku pada zaman muda

[VERSES 2]

Usia dah memamah kejelitaanku
Yang dulu kurus dah jadi gemuk
Muka berkerepot dan mula mengendur
Rambut beruban semakin gugur, oh

[PRE-CHORUS]

Carikan aku ubat pengulang waktu

[CHORUS]

Yang buatku kelihatan muda, semuda seperti anak dara
Jadikan aku seorang remaja paling jelita di dunia, oh
Berikan aku potongan badan yang langsing dan menawan
Apa jua harganya semuakan ku bayar, asal menjadi cantik
Tak kisahlah apa jua, asal menjadi cantik
Tak kisahlah apa jua, asal menjadi cantik

[VERSES 3]

Bermacam jenis jamu dah ku coba
Tiada yang bawa kesan ketara
Semua pantang larang ku ikut setia.Tapi tak nampak-nampak hasilnya, oh

[PRE-CHORUS]

Carikan aku ubat pengulang waktu

[CHORUS]

Yang buatku kelihatan muda, semuda seperti anak dara
Jadikan aku seorang remaja paling jelita di dunia, oh
Berikan aku potongan badan yang langsing dan menawan
Apa jua harganya semuakan ku bayar, asal menjadi cantik
Tak kisahlah apa jua, asal menjadi cantik
Tak kisahlah apa jua, asal... menjadi... cantik......

Rahsia Awet Muda | Ziana Zain

[Verse 1]
- ZIANA ZAIN:

Jika ada masalah dalam kehidupan
Carilah ku panggil saja Nenek Kebayan
Ku tiba hanya dalam sekelip mata
Aw, aw, aw
Jika ada dilema dan lanjut usia
Jangan risau nenek pasti ada ubatnya
Kau muda hanya dalam sekelip mata
Aw, aw, aw

[Chorus]

Tapi tak boleh beritahu apa ramuan jamuku
Itu rahsia aku

- ALL:

Berilah!

- ZIANA ZAIN:

Bukan untuk kamu tahu

- ALL:

Kongsilah!

- ZIANA ZAIN:

Cukuplah sekadar lihat hasilnya
Kerna itu rahsia aku

- ALL:

Berilah!

- ZIANA:

Ramuan turun temurun

- ALL:

Kongsilah!

- ZIANA ZAIN:

Inilah dia rahsia awet muda
Inilah dia rahsia awet muda

[Spoken]

Ini dia resepi Nenek kebayan

[Verse 2]

Jangan malu untuk cuba sedikit saja
Mana tahu kesannya buat kau gembira
Kau muda hanya dalam sekelip mata
Aw, aw, aw
Jika mahu lagi akan aku beri
Sebotol dua atau sebakul aku kirim
Cubalah hanya dalam sekelip mata
Aw, aw, aw

[Chorus]

Tapi tak boleh beritahu apa ramuan jamu ku
Itu rahsia aku

- ALL:

Berilah!

- ZIANA ZAIN:

Bukan untuk kamu tau

- ALL:

Kongsilah!

- ZIANA ZAIN:

Cukuplah sekadar lihat hasilnya
Kerna itu rahsia aku

- ALL:

Berilah!

- ZIANA ZAIN:

Ramuan turun temurun

- ALL:

Kongsilah!

- ZIANA ZAIN:

Inilah dia rahsia awet muda
Inilah dia rahsia awet muda
Inilah dia rahsia awet muda...

Senyummu Lagi | Mawi & Diana Danielle

[Verse 1]
- MAWI:

Kau buat ku senyum tertawa
Dengan gurau senda manja

- DIANA DANIELLE:

Mungkin itu adalah kerna
Kau memberi ku kesannya sama

- BOTH:

Ku lebih selesa kini
Punya teman menemani

- DIANA DANIELLE:

Andainya kembali bersedih

- BOTH:

Sudilah memberi ku senyummu lagi

[Chorus]
- MAWI:

Di matamu ku lihat keikhlasan

- DIANA DANIELLE:

Oh, benarkah suaramu membawa ketenangan?

- MAWI:

Oh, benarkah?

- BOTH:

Walaupun kita berdua sama tapi tak serupa
Yang penting kita saling memahami

[Post-Chorus]
- MAWI:

Kau buat ku senyum tertawa
Dengan gurau senda manja

- DIANA DANIELLE:

Andainya kembali bersedih

- BOTH:

Sudilah memberiku senyummu lagi

[Instrumental Break]

[Chorus]
- MAWI:

Dimatamu ku lihat keikhlasan

- DIANA DANIELLE:

Oh, benarkah suaramu membawa ketenangan?

- MAWI:

Oh, benarkah?

- BOTH:

Walaupun kita berdua sama tapi tak serupa
Yang penting kita saling memahami

[Outro]

- MAWI:

Kau buatku senyum tertawa (Diana Danielle: Aku tertawa)
Dengan gurau senda yang manja

- DIANA DANIELLE:

Andainya kembali bersedih

- BOTH:

Sudilah memberiku senyummu lagi
Sudilah memberiku se...nyum...mu... la...gi..., ho, wo, wo, ho, oo...
Senyummu lagi......

Siapa Lebih Berkuasa | Mawi, Diana Danielle, Fimie Don & Ziana Zain

[Verse 1]
- MAWI:

Hei, Nenek Kebayan, lepaskan dia!
Usah undang masalah

- ZIANA ZAIN:

Jangan menyibuk, jaga tepi kain orang lain

- DIANA DANIELLE:

Malik, mari sini cepat
Akak datang 'tuk menyelamat

- FIMIE DON:

Kakak mana kakak hilang?
Malik mahu pulang

[Verse 2]
- DIANA DANIELLE & FIMIE DON:

Jom lari!

- MAWI:

Jika engkau berani,...

- MAWI & ZIANA ZAIN:

...mari sini

- MAWI:

Nanti baru kau sedar,...

- MAWI & ZIANA ZAIN:

...kurang ajar

- MAWI:

Akan bawa kau padah,...

- MAWI & ZIANA ZAIN:

...cis bedebah!
Kita lihat siapa yang kena?

- ZIANA ZAIN:

Jangan berani cabar...

- ZIANA ZAIN & MAWI:

...cakap besar

- ZIANA ZAIN:

Nanti kau yang padah bila rebah

- ZIANA ZAIN & MAWI:

Jom lihat, siapa yang lebih berkuasa?!

- MAWI:

Jangan kau menyesal bila dah tumbang

- ZIANA ZAIN:

Aku rasa engkau yang harus bimbang

- MAWI & ZIANA ZAIN:

Ayuh...!

- ZIANA ZAIN:

Yeah!

[Verse 3]
- DIANA DANIELLE:

Ini dia sudah jumpa, mari kita beredar

- MAWI:

Kamu pergi dulu, nanti tunggu sana dengan adikmu

- DIANA DANIELLE:

Tapi, Bad, ikutlah sama

- MAWI:

Jangan bimbang, cepat keluar

- FIMIE DON:

Kakak, lihat Nenek dah sedar

- MAWI & FIMIE DON:

Jangan tunggu lama!

[Verse 4]
- MAWI:

Kemari kau!

- ZIANA ZAIN:

Jangan ingat dah menang,...

- ZIANA ZAIN & MAWI:

...belum lagi

- MAWI:

Siapakah yang bilang ini...

- MAWI & ZIANA ZAIN:

...berakhir?

- ZIANA ZAIN:

Satu, dua, tiga,...

- ZIANA ZAIN & MAWI:

...mari habiskan pertarungan hingga selesai

[Bridge]
- FIMIE DON:

Kakak, siapakah lelaki itu?

- DIANA DANIELLE:

Tеman kakak yang banyak membantu

[Outro]
- MAWI & ZIANA ZAIN:

Jom lihat, siapa yang lebih berkuasa?!

- MAWI:

Jangan kau mеnyesal bila dah tumbang

- ZIANA ZAIN:

Aku rasa engkau yang harus bimbang

- MAWI & ZIANA ZAIN:

Ayuh...!

- MAWI:

Ambik kau!

- ZIANA ZAIN:

Aaaaaa!!!

- MAWI:

Baru nak menyesal bila dah tumbang

- ZIANA ZAIN:

Mungkin kali ini engkau yang menang, Badang!

Kita Bersaudara | KRU

[Verse 1]

Biar ada kalanya dia buat kau kecewa
Biar ada kalanya dia buat kau gundah
Tetapi tak mengapa kerna dialah juga
Yang mengambil hatimu bila keadaan reda

[Chorus]

Oh, kita bersaudara, kerna selalu mengalah
Tak guna marah marah nati berbaik juga
Oh, kita bersaudara, tak guna gaduh-gaduh
Kerna air dicincang tidak akan putus

[Verse 2]

Biar kau dalam susah semua orang tak menegur
Agaknya tangan siapa yang sudi menghulur
Jika tak adik beradik, yang tak mungkin berkira
Walau sekali kau beri selalu yang kau terima

[Outro]

Oh, kita bersaudara...
Oh, kita bersaudara, kerna selalu mengalah
Tak guna marah-marah, nanti berbaik juga
Oh, kita bersaudara, tak guna gaduh-gaduh
Kerna air dicincang tidak akan, akan, akan... putus...

Tidur Dahulu | Diana Danielle, Fimie Don, Jalaluddin Hassan & Fauziah Ahmad Daud

[Verse 1]
- DIANA DANIELLE:

Disini hanya kita berdua, tiada sesiapa melihat
Usah kau bimbang, bawa bertenang
Tak usah kau merasa takut kerana ku akan bersama
Semua tenteram bila kau pejam mata

[Chorus]

Bulan ini tidur dahulu
Mungkin esok 'kan beri petunjuk
Semua keadaan berubah menjadi seperti sediakala

- FIMIE DON:

Baiklah, ku tidur dahulu

- DIANA DANIELLE:

Esok pagi akan ku kejut
Hilangkanlah rasa gelisah dan mimpi yang indah

[Verse 2]
- JALALUDDIN HASSAN:

Kenapa malang menimpaku?
Apakah dosa dah ku laku?
Tuhan, cukuplah dengan dugaan hidup

[Outro]
- FAUZIAH AHMAD DAUD:

Abang sayang, tidur dahulu
Mungkin esok 'kan beri petunjuk
Semua keadaan berubah menjadi seperti sediakala

- JALALUDDIN HASSAN:

Baiklah, ku tidur dahulu

- FAUZIAH AHMAD DAUD & JALALUDDIN HASSAN:

Hari pun dah semakin suntuk

- FAUZIAH AHMAD DAUD:

Hilangkanlah rasa gelisah dan mimpi yang indah

Mana Nak Lari | Sharifah Aleya, Sharifah Amani, Adibah Noor, Mohd Afiq Fikri & Ziana Zain

[Intro]
- SHARIFAH AMANI & SHARIFAH ALEYA:

Lihatlah dia kesian berseorangan
Siapakah yang temankan?

[Verse 1]
- SHARIFAH ALEYA:

Marilah kita ambil dia bawa pulang ke rumah

- SHARIFAH AMANI:

Takut nanti Mak marah

- SHARIFAH ALEYA:

Aku tak kisah

- SHARIFAH AMANI:

Jangan, nanti kita susah

- SHARIFAH ALEYA:

Comelnya dia, boleh ku bela dan jadi permainan

- SHARIFAH AMANI:

Kau ingat dia apa?

- SHARIFAH ALEYA:

Aku tak kisah

- SHARIFAH AMANI:

Jangan, nanti kita kena!

[Pre-Chorus]

Mak pesan kita cari ikan kaloi untuk santapan malam

- SHARIFAH ALEYA:

Kau pergilah, biar aku bawa dia pulang dulu

[Chorus]

Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Kini kau seorang saja
Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Nakal lagi, padan muka

ALL:

Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Kini kau seorang saja
Mana nak lari mana nak kau sembunyi?
Nakal lagi, padan muka
Mana nak lari mana nak kau sembunyi?
Kini kau seorang saja
Mana nak lari, mana nak kau sembunyi
Nakal lagi, padan muka

[Verse 2]
- ADIBAH NOOR:

Eh, awal kamu balik
Dapat tak yang Mak Idam?
Pergi cepat masak makan malam!

- SHARIFAH AMANI:

Kami belum sempat,...

- SHARIFAH ALEYA:

...tapi lihat apa yang dapat

- ADIBAH NOOR:

Hmph, tak boleh diharap!
Budak ini menyusahkan
Serah pada Nenek Kebayan

- SHARIFAH AMANI:

Kan aku dah bilang tadi

- SHARIFAH ALEYA:

Banyaklah cakap, jom pergi!

[Interlude]
- MOHD AFIQ FIKRI:

Seperti yang kita harap, dah terjerat dalam perangkap

- ZIANA ZAIN:

Kali ini kita berjaya
Terima kasih banyaklah, semua!

- ALL:

Sama-sama, Nek!

[Chorus]
- ZIANA ZAIN:

Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Kini kau seorang saja
Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Nakal lagi, padan muka

- ALL:

Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Kini kau seorang saja
Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Nakal lagi, padan muka
Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Kini kau seorang saja
Mana nak lari, mana nak kau sembunyi?
Nakal lagi, padan muka
Nakal lagi, padan muka
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha

Naga Tasik Chini | M. Nasir, Mawi, Diana Danielle & Fimie Don

[M. NASIR]

Nak ke mana kamu bertiga?
Jangan sampai bangunkan naga

[MAWI]

Izinkan kami tumpang lalu
Untuk ke seberang situ

[M. NASIR]

Nak ke mana kamu bertiga?
Jangan sampai bangunkan naga

[MAWI & DIANA DANIELLE]

Apakah tadi kurang jelas?!
Kami ingin pergi melintas!

[M. NASIR]

Nak ke mana kamu bertiga?
Jangan sampai bangunkan naga

[MAWI & DIANA DANIELLE]

Tolonglah, jangan ganggu kami!

[FIMIE DON]

Baik pergi, jaga hal sendiri!

[M. NASIR]

Nak ke mana kamu bertiga?
Jangan sampai bangunkan naga

[MAWI]

Hei, orang tua, jangan menyibuk!

[MAWI & DIANA DANIELLE]

Sendiri buat, sendiri tanggung!
Sendiri buat, sendiri tanggung!

Penyembuh Rindu | Diana Danielle & Mawi

[Verse 1]
- DIANA DANIELLE:

Adakah kau berada di sana? 'Ku dapat rasa kehadiranmu Walau hanya di dalam kalbu, 'ku merindumu selalu

- MAWI:

Pelik juga tapi 'ku pun rasa, bagai kau berdiri di sisiku

- DIANA DANIELLE:

Terkenangkan waktu ketika,...

- BOTH:

...berdampingan bersama-sama

[Chorus]

Setiap pertemuan pasti akan temu detik perpisahan Walau kini terpisah, kenangkanlah saat indah sebagai penyembuh rindu

[Verse 2]
- MAWI:

Kita tak ditakdirkan bersama, untuk masa yang lebih lama

- DIANA DANIELLE:

Biarpun hanya seketika,...

- BOTH:

...kehadiranmu dirasa-rasa

[Chorus]

Setiap pertemuan pasti akan temu detik perpisahan Walau kini terpisah, kenangkanlah saat indah sebagai penyembuh rindu

[Outro]

Kenangkanlah saat indah sebagai penyembuh rindu Kеnangkanlah saat indah sebagai penyembuh rindu

Selamat Tinggal Magika | Barisan pelakon filem ini

[Intro]
- ALL:

Selamat tinggal semua dari dunia kami, Magika
Khayalan menjadi nyata, bila di dunia Magika

[Verse 1]
- RAJA AZURA:

Gunung Ledang ada tuan puteri
Bukit Merah ada Nenek Kebayan

- AZNIL NAWAWI:

Salam sejahtera dari kami
Semoga terus berkekalan

- ALL:

Semoga terus berkekalan

[Verse 2]
- NING BAIZURA:

Suria terangkan siang hari
Malam purnama ambil giliran

- SAIFUL APEK & SENARIO:

Ku hulurkan sepuluh jari
Jika salah tolonglah maafkan

- ALL:

Jika salah tolonglah maafkan

[Chorus]
- ALL:

Selamat tinggal semua dari dunia kami, Magika
Khayalan menjadi nyata, bila di dunia Magika

[Verse 3]
- SHARIFAH AMANI:

Segagah Naga Tasik Chini
Tetapi tak segagah Badang

- SHARIFAH ALEYA:

Moga kita berjumpa lagi
Di kelapangan yang akan datang

- ALL:

Di kelapangan yang akan datang

[Verse 4]
- MAWI:

Rimba penuh dedaunan hijau
Langit cerah kebiruan muda
Walau sejauh mana merantau
Jangan lupa kami di Magika

- ALL:

Jangan lupa kami di Magika

[Outro]
- ALL:

Selamat tinggal semua dari dunia kami, Magika
Khayalan menjadi nyata, bila di dunia Magika
Bila di dunia Magika

Anugerah dan pencalonan

Anugerah	Kategori	Penerima	Menang/Pencalonan
Festival Filem Malaysia ke-23	Filem Terbaik	Keseluruhan	Templat:Won
	Pelakon Pembantu Wanita Terbaik	Ziana Zain	Templat:Nom
	Cerita Asal Terbaik	Edry Abdul Halim	Templat:Nom
	Sinematografi Terbaik	Mohd Noor Mohd Kasim	Templat:Nom
	Skor Muzik Asal Terbaik	Edry Abdul Halim	Templat:Won
	Penataan Seni Terbaik	Johan Lucas/John Kajang	Templat:Won
	Pereka Kostum/ Busana Terbaik	Dee Hasnan Yaccob	Templat:Won
	Penataan Bunyi Terbaik	Edry Abdul Halim/Mohd Mohsin Othman/Amaludin Syukri	Templat:Nom
	Pelakon Kanak-Kanak Terbaik	Fimie Don	Templat:Won
	Pengarah Harapan Terbaik	Edry Abdul Halim	Templat:Won
	Lagu Tema Terbaik	``Penyembuh Rindu (Nyanyian: Mawi & Diana Danielle, Lagu/Lirik: Edry Abdul Halim)	Templat:Won
	Poster Terbaik		Templat:Nom
	Filem Komedi Terbaik	Keseluruhan	Templat:Nom
Anugerah Skrin 2011	Filem Terbaik	Keseluruhan	Templat:Won
	Pelakon Wanita Terbaik Filem	Ziana Zain	Templat:Nom
	Pengarah Terbaik Filem	Edry Abdul Halim	Templat:Nom
	Lakon Layar Terbaik Filem	Amir Hafizi	Templat:Nom

Rujukan

↑ ^1.0 ^1.1 Magis Sulung Edry, Kosmo!, 8 Julai 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ ^2.0 ^2.1 TAYANGAN FILEM CEREKA TAHUN 2010, FINAS. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Magika was magical, CinemaOnline, 18 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Ziana Zain Terlecur Kedua Belah Tangan Templat:Pautan putus, gua.com.my, 11 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Magika (2010) Templat:Webarchive Yahoo! Movies
↑ Mitos Melayu tarikan Magika, Utusan Online, 1 Julai 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Magika Bukan Alice In Wonderland Templat:Webarchive, Murai.com.my, 18 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ MAGIKA lebih baik daripada CICAK MAN? Templat:Webarchive, Tupai, 19 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ MAGIKA Meriah di Perlis Templat:Webarchive, Tupai, 7 Julai 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Raih RM3 juta Templat:Webarchive, Berita Harian, 8 Oktober 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Magika tetap membanggakan Templat:Webarchive, Berita Harian, 28 September 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Week of 23 September 2010-29 September 2010, CinemaOnline. Dicapai pada 19 Oktober 2010.
↑ Ulasan MAGIKA Templat:Webarchive, Nur Safina Othman, Tupai, 23 Mac 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

Pautan luar

Magika di laman sesawang KRU
Templat:IMDB title

Templat:Filem Terbaik Festival Filem Malaysia

[kosmo1-1] 1.0 ^1.1 Magis Sulung Edry, Kosmo!, 8 Julai 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[finas-2] 2.0 ^2.1 TAYANGAN FILEM CEREKA TAHUN 2010, FINAS. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[3] Magika was magical, CinemaOnline, 18 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[4] Ziana Zain Terlecur Kedua Belah Tangan Templat:Pautan putus, gua.com.my, 11 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[5] Magika (2010) Templat:Webarchive Yahoo! Movies

[6] Mitos Melayu tarikan Magika, Utusan Online, 1 Julai 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[murai-7] Magika Bukan Alice In Wonderland Templat:Webarchive, Murai.com.my, 18 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[8] MAGIKA lebih baik daripada CICAK MAN? Templat:Webarchive, Tupai, 19 Februari 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[9] MAGIKA Meriah di Perlis Templat:Webarchive, Tupai, 7 Julai 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[10] Raih RM3 juta Templat:Webarchive, Berita Harian, 8 Oktober 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[11] Magika tetap membanggakan Templat:Webarchive, Berita Harian, 28 September 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[12] Week of 23 September 2010-29 September 2010, CinemaOnline. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[13] Ulasan MAGIKA Templat:Webarchive, Nur Safina Othman, Tupai, 23 Mac 2010. Dicapai pada 19 Oktober 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]